ALEXANDRA ASSIS ROSA es Catedrática de Universidad del Departamento de Filología Inglesa de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Lisboa, en donde imparte cursos de grado y postgrado relacionados con los Estudios de Traducción. Desde 2016 es decana de la Facultad de Letras y Humanidades de esta Universidad y desde de febrero de 2007, subdirectora e investigadora principal del Grupo de investigación Group 6 Reception and Translation Studies del Centro de Investigación de Estudios Ingleses ULICES de la Universidad de Lisboa, centrado en la investigación de los Estudios de Traducción y su recepción. Sus principales áreas de investigación son los Estudios Descriptivos de Traducción, la lingüística aplicada así como la traducción audiovisual. Ha publicado ampliamente en editoriales y revistas de gran prestigio en el ámbito internacional y tiene asimismo una dilatada trayectoria en gestión universitaria. Ha dirigido un abundante número de tesis y trabajos fin de máster y ha sido investigadora principal de nueve proyectos de investigación.